Nevertheless, students should not study merely for the sake of passing exams.

但是，学生不应该仅仅为了通过考试而学习。

For the sake of prudence, let's start with the considerable risks.

为了谨慎起见，让我们先从重要风险说起。

In many developing countries, the ecosystem has deteriorated for the sake of economic development.

许多发展中国家的生态环境因为经济发展而日趋恶化。

I stopped smoking for the sake of my health.

为了我的健康起见我戒烟了。

Mostly for the sake of their wives, obviously.

这当然大都是因为他们的太太。

For the sake of our partnership.

为了我们的搭。

Don't Snack for the Sake of It

不要为了工作而吃零食。

Barry, wipe it for the sake of the viewers.

巴里，为了观众的眼睛，把它擦掉。

With no other motive, just for the sake of violence?

没有其他动机，只是为了暴力？

So don't miss this one for the sake of it.

所以不要为了它而错过这个。

Many people have friends just for the sake of having friends.

很多有朋友，只是为了有朋友。

But let's grant that assumption for the sake of argument.

但作为讨论基础 我们该感谢这种假说。

The municipal government will increase its anti-epidemic expenditure for the sake of public hygiene.

为了公共卫生，市政府将增加防疫经费。

For the sake of that innocent child, whom you wanted to destroy.

为了你想毁掉的这个无辜的孩子。

Once again, for the sake of harmony, Jobs worked mostly at night.

为了公司内的和谐，乔布斯再次被安排上晚班。

We can't just destroy them for the sake of better results.

不能为了得到更好的结果而杀死他们。

I mean, I should meet him for the sake of our baby.

我是说，为了孩子我也该去见见他。

He called for an immediate ceasefire for the sake of children in Gaza.

为了加沙的儿童，他呼吁立即停火。

For the sake of simplicity, the tax form is divided into three sections.

【simplicity】为简明起见，税单分成三个部分。

If you agree with others, just for the sake of making others feel happy.

如果你迎合别只是要让其他开心。